Please tell us if we may use 3rd party marketing optimization cookies to remind you about our panel offer in the future in case you don’t register today.

We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimised for mobile devices). These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited and improve the speed/security of our sites.”

使用条件

2012 年 10 月改訂

この使用条件 (以下、本「規約」という) は、Lightspeed GMI のサービスを会員の皆様にご利用いただくにあたり、適用される諸条件を記載したものです。この規約を読み、理解し、変更内容を定期的に確認する必要があります。当ウェブサイトのよくある質問/FAQ ページに該当する回答がないご質問に関しましては、カスタマーサービスまでお問い合わせください。本規約に同意いただけない場合、当サイトをご利用いただくことはできません。当社は、その独断的な裁量に基づいて、いつでも本規約を変更または修正、追加、削除できる権利を留保します。継続して当サイトをご利用いただいた場合、本規約および変更に同意いただいたものと見なされます。

1. ユーザー規約への同意

本規約は、会員による GMI 社ウェブサイト (以下「サイト」) へのアクセスおよびその利用、ならびに GMI 社の GlobalTestMarket および調査サービスを含め、GMI 社が提供するサービスに対し適用されます。サイトおよびサービス、GMI 社が提供するその他のあらゆるサービスは、本規約内で「サービス」と総称されるものとします。

2. サービス

登録資格要件を満たす方であれば、アンケート調査に参加し、サービスを通して利用者パネル (以下「パネル」) へご登録いただくことが可能です。パネル会員は、サイト上でアンケート調査に参加する資格があります。パネル会員は、GMI 社がその時々に提供するサービスへ参加することにより、Points またはその他のインセンティブが付与されます。

3. Points

Points の有効期間は、付与された日から 3 年間です。ただし、12 ヶ月間に渡りアカウントの使用がなかった場合は、それより早く無効となります。

4. サービス利用資格および登録

サービスの利用は、14 歳以上の方のみに限られています。14 歳未満のお子様はサービス利用の対象ではありません。サービスの利用が禁止された場合は、利用資格が無効となります。

会員は、サービスへのアクセスまたはその利用を通し、登録資格要件を満たすとともに、本規約を締結し、その条件を遵守することを表明し、保証するものとします。

5. サービス料金

ユーザーは無料でサービスへ参加できます。いかなる時点であっても、GMI 社はその独断的な裁量に基づき、サービスへの参加、またはその他サービスの利用やアクセスに対して料金を課す決定を下すことができるものとします。その場合、本規約を更新して、かかる変更が反映されます。

6. 参加要件

サービスへの参加条件として、本規約、ならびに GMI 社がその時々に提供するサービスに適用される全ての方針およびガイドラインを遵守することが明示的に定められています。会員による不遵守または不正行為、その他の (GMI 社の独断的な裁量により定められた) 不適切な行為があった場合、当社は、当該会員の参加資格、アカウントや登録、Points の取消しもしくは無効化、Points 換金の拒否、当該会員によるサービスへのアクセスおよびサービス利用の禁止、阻止、制限、抑制といった措置を講じることがあります。また、全ての Points およびインセンティブ、報酬は没収されるものとします。さらに、上記の一般性を制限することなく、以下の要件が会員のサービス利用に適用されます。

  • 不使用および非開示: サービスを通して会員が取得した情報やコンテンツには、GMI 社のサプライヤーまたはライセンサーの企業秘密やその他の機密情報、専有情報が含まれることがあります。調査やプロジェクト、アンケート、サービスに関係するその他マーケットリサーチ活動への参加に関連して、会員がアクセスまたは取得した情報およびコンテンツについては、その機密性を保持しなければならず、いかなる第三者へも開示してはいけません。また、本規約に準じ、サービスへの参加以外の目的でかかる情報またはコンテンツを使用してはいけません。会員は、本規約で特に認められた目的以外でかかる情報やコンテンツの使用、開示、アクセスがあったと判明した場合、またはそれが疑われる場合、GMI へ直ちに報告することに本書面をもって合意するものとします。
  • 登録情報: 会員は、(ア) サービス上の登録フォームに従い、正確かつ最新、完全な個人情報を提供し、(イ) 自身のパスワードおよびログイン情報を安全に保管し、(ウ) 登録情報、および GMI へ提供するその他全ての情報を保持、および速やかに更新することにより、かかる情報を正確かつ最新、完全な状態に保つことに合意するものとします。登録に必要な情報として、正式な氏名および生年月日、主な居住地の住所、電話番号、現在有効な E メールアドレスが挙げられますが、これらに限りません。
  • 複数のアカウント: 会員は、一度に 1 つのアカウントしか持つことができません。同一の郵便用住所で取得できるアカウントは 1 つのみです。同一の人物または郵便用住所を用いて複数のアカウントを持った場合、全ての Points およびインセンティブ、報酬が取り消されたり没収されたりすることがあります。
  • 法律の遵守: 会員は、適用法および規則、規制、規定の全てを常に遵守しなければなりません。また、GMI 社が法律または規則、規制、規定に違反する原因を作ってはいけません。
  • 誠意ある参加: 会員は、サービスに関連して参加するいかなるマーケットリサーチ活動に対しても、誠意を持って全力で参加することに合意するものとします。また、虚偽のデータや紛らわしいデータを提供しないものとします。そういったデータを例示すると、従前の回答に矛盾するアンケート回答や、統計的に起こり得ない回答などです。
  • 適切なコミュニケーション: 会員は、FrontDesk の職員、GMI または GlobalTestMarket のその他職員 (以下「職員」) とやりとりをする場合、丁寧かつ適切な態度をとることに合意するものとします。職員もしくは職員の関係者、サービスの他のユーザーに対して、無礼または不愉快な情報、わいせつ、卑俗、性的、衝撃的、脅迫、不愉快、違法またはその他の不適切なコンテンツを送信、アップロード、共有、配信してはいけません。
  • ユーザーコンテンツ: 会員は、マーケットリサーチへの参加、あるいはサービスに関連して、アンケート回答もしくはアイデア、フィードバック、その他の情報やコンテンツをはじめとする情報 (以下「ユーザーコンテンツ」) を GMI 社へ提供することがあります。GMI 社による明示的な定めがある場合を除き、会員は、ユーザーコンテンツの提供をもって、著作権使用料の発生しない、非独占的かつ永続的、取消不能、完全にサブライセンシング可能な権利を GMI 社およびその関連会社へ供与することになります。かかる権利により、当該会員の承認または当該会員への補償を必要とすることなく、世界中のあらゆる媒体においてかかるユーザーコンテンツを使用、複製、修正、改変、発表、翻訳し、派生著作物を制作し、配信、実行、掲示することが可能になります。

ユーザーコンテンツを提供することにより、会員は、かかる情報を提供する法的権利を有すること、そしてそれが正確かつ完全であることを表明し、保証するものとします。以下に該当するユーザーコンテンツを提供してはいけません。

  • 非合法、中傷、名誉毀損、わいせつ、ポルノ、下品、卑猥、挑発、嫌がらせ、脅迫、プライバシーまたはパブリシティ権の侵害、虐待、扇動、虚偽、不正確、不当、不正に当たるもの、あるいはあらゆる人物や団体との関係を演じた、または偽装した上での情報
  • 機密保持の義務に違反するか、あらゆる人物や団体の権利を侵害する恐れのあるもの、または賠償責任が発生するか、あらゆる地域法、州法、国家法、国際法 (例えば、米国証券取引委員会の規制、またはニューヨーク証券取引所やアメリカ株式取引所、ナスダックなどの証券取引に関わるあらゆる規則) に抵触する恐れのあるもの
  • あらゆる人物や団体の特許権、商標権、企業秘密、著作権、その他知的所有権または所有権を侵害する可能性のあるもの
  • 住所や電話番号、E メールアドレス、社会保障番号、クレジットカード番号などをはじめ、あらゆる人物や団体の個人情報が含まれるもの
  • ウィルスや破損データ、その他の有害、破壊的、破滅的なファイルまたは情報が含まれるもの
  • GMI 社の独断的な判断に基づき、異議の唱えられるもの、またはアンケート調査やマーケットリサーチの質問に積極的に回答しようとする誠意ある努力が反映されていないもの、GMI 社またはそのライセンサー、サプライヤーに賠償責任が発生する恐れのあるもの

7. 著作権および制限付きライセンス

サービス、ならびにサイト上やサービス内に含まれるその他の素材は、GMI 社とそのサプライヤー、ライセンサーの所有物であり、米国および国際著作権法で保護されています。例えば、GMI および GlobalTestMarket のマーク、ロゴ、および全ての情報、コンテンツ、デザイン、文章、画像、情報、データ、ソフトウェア、その他のファイル、そしてその選択と配列 (以下「コンテンツ」と総称) などが該当しますが、これらに限定されません。

会員が本規約を遵守している限りにおいて、GMI 社は、取消可能かつ譲渡不能、非独占的な制限付きのライセンスを会員へ供与し、個人的、非商業的な目的に限り、サービスへアクセスし、これを利用することを許可します。本規約内で明示的に供与される権利を除き、明示・暗示を問わず、本契約に準じて会員にその他の権利が供与されることはありません。本規約に明示的な定めがない限り、禁反言または暗示、その他に関わらず、本規約のいかなる記述も、知的所有権のライセンス供与を認めると解釈されるものではありません。本ライセンスはいつでも取消可能です。

GMI 社の書面による事前許可がある場合を除き、本規約で特に認められた用途以外でサービスまたはコンテンツを使用することは固く禁じられており、本条で供与されたライセンスが取り消されることになります。不正使用をすることにより、例えば著作権法や商標法、適用される通信関連の規制や法規、GMI社および第三者の権利などの適用法および規制にも抵触する場合があります。

8. 商標

GlobalTestMarket および Global Market Insite 社、GMI のマークおよびロゴ、地球をモチーフにしたGMI 社のデザイン、コンテンツやサービス内に含まれるその他製品名やサービス名、スローガンは、GMI 社とそのサプライヤー、ライセンサーの資産であり、GMI 社または該当する商標権所有者の書面による事前許可がない限り、その全部または一部を複製、模倣、使用することはできません。サービスあるいはコンテンツの中に表記されるその他全ての商標および登録商標、製品名、企業名または企業ロゴは、各所有者の所有物です。製品やサービス、プロセス、その他の情報について、商標名や商標、製造者名、サプライヤー名などが言及されていても、GMI 社による承認または援助、推奨を意味、示唆するわけではありません。すべての権利を所有しています。

9. 保証の放棄

あらゆるコンテンツの利用を含め、サービスの利用は、会員本人の責任で行うものとします。サービスおよび全てのコンテンツは、「現状有姿」および「提供可能な限度」で提供されます。GMI 社およびその関連会社、ライセンサー、サプライヤー、その各々の会員、取締役、役員、代理人、従業員 (以下「プロバイダ」と総称) は、種類の如何を問わず、明示であるか暗示であるかに関わらず、いかなる保証も明示的に否定するものとします。否定される保証に当たるのは、商品性、または目的への適合性、所有権、無違反の暗示的な保証などですが、これに限定されません。GMI 社およびその他のプロバイダは、サービスやあらゆるコンテンツの使用、運用、入手可能性が中断されないことを保証いたしません。また、サービスを通して会員が実行しようとする送信およびトランザクション要求が達成されることや、エラーを生じることなく処理されること、妥当な時間内に完了されることは保証しないものとします。会員によるサービスおよびあらゆるコンテンツへのアクセス、またはその利用、アクセス不能もしくは利用不能に起因するいかなる遅延、紛失に関しても、当該会員が単独で一切の責任を負うものとします。口頭であるか書面であるかを問わず、サービスを通して、あるいはサービスによって GMI 社またはその他プロバイダから会員が入手したいかなるアドバイスや情報も、本規約に明示的に記されていないサービスに関して保証を行うものではありません。一部の司法管轄では、保証の放棄が認められていない場合があり、会員は、司法管轄ごとに異なる権利を供与されることがあります。

10. 責任の制限

GMI 社およびその他のプロバイダは、かかる損害発生の可能性について事前に知らされていたか否かに関わらず、間接的損害、偶発的損害、特別損害、結果的損害、または懲罰的損害について一切の責任を負わないものとします。かかる損害に当たるのは、会員によるサービスやあらゆるコンテンツへのアクセス、またはその利用、アクセス不能もしくは利用不能に起因する、利益や営業権、使用権、データの損失、または無形財産の損失によるものです。一部の司法管轄では、結果的損害または偶発的損害に対する免責や責任制限が認められていないため、上記の制限が適用されないこともあります。

本規約に準じ、全ての請求に対する GMI 社およびその他全てのプロバイダの補償額の上限は、契約の記述または不法行為の有無を問わず、(ア) 当該請求からさかのぼって 12 ヶ月間に本規約に基づいて GMI 社が会員へ支払った金額、または (イ) 100 米ドルのいずれか金額の大きい方とします。本規約の各条項のうち、責任の制限または保証の放棄、損害の免責について規定するものは、本規約に基づいて当事者間でリスクを配分することを目的としています。かかる配分は、当事者間の取引の基礎を成す非常に重要な要素です。各条項は分離可能であり、本規約のその他全ての条項から独立しています。制限付き救済方法の本質目的が達成されなかった場合であっても、本条に定められる制限は適用されます。

11. 補償

会員は、GMI 社およびその他全てのプロバイダに対して、ユーザーコンテンツ、またはサービスやコンテンツの利用、本規約への違反、第三者の権利の侵害に起因する、あるいは上記に関連して生じたあらゆるコストや損害、費用、負債 (例えば、合理的な弁護士費用など) につき補償し、迷惑を掛けないものとします。

12. 第三者コンテンツ

サービスには、第三者が提供する情報およびコンテンツ、サービスへのリンクや参照 (以下「第三者コンテンツ」と総称) が含まれていることがあります。GMI 社が第三者コンテンツを監視し、管理することはありません。また当社は、いかなる第三者コンテンツも承認または採用しないことから、その正確性と完全性を保証することはできません。GMI 社は、第三者コンテンツの更新またはレビューに関して一切責任を負わないものとし、そこに含まれる情報が正確であることを表明、保証いたしません。第三者コンテンツは、会員自身の責任のもと使用されるものとします。第三者コンテンツの内容は、GMI によって承認されているものではありません。

13. プライバシー

GMI 社は、サービスを通して会員登録情報および会員に関するその他の情報を収集します。当社によるかかる情報の収集、利用、開示に関しましては、GlobalTestMarket のプライバシー規約をご覧ください。

14. フィードバック

会員が GMI 社へ提供した質問またはコメント、提案、アイデア、フィードバック、素材や創作物、その他の情報やコンテンツは、それがユーザーコンテンツでない限り、GMI 社の専有物となることを会員は承認し、これに合意することとします。当社はあらゆる知的所有権を含む占有権を保有し、商業的であれ非商業的であれ、その目的を問わず、当該会員の承認または当該会員への補償を必要とすることなく、かかる情報およびコンテンツを無制限に使用、配布する権利を有するものとします。さらに会員は、目的を問わず、かかる情報およびコンテンツを使用できる永続的かつ取消不能なライセンスを、本書面をもって GMI 社へ供与します。

15. 独立した契約当事者

本規約において、会員と GMI 社は独立した契約当事者です。本規約により、または会員によるサービスへのアクセスやその利用により、代理人もしくはパートナーシップ、共同事業、雇用者対従業員、フランチャイズ主宰者対加盟者の関係が意図されることや、構築されることはありません。

16. 一般規定

終了
本規約の条件に関わらず、GMI 社は、通知の有無に関係なく、その独断的な裁量に基づいて、サービスの中止もしくは終了、会員のサービス利用ライセンスの終了、パネル登録もしくはその他アカウントの削除、換金前の Points の抹消、会員によるサービスへのアクセスおよびその利用の禁止や阻止、制限、抑制などの措置を講じる権利を有するものとします。本項に記載されるいかなる終了やその他の措置も、会員に対して GMI 社がとる可能性のある、法律上または衡平法上の救済方法を制限するものではありません。

本規約の更新
GMI 社は、その時々に本規約を更新することができます。その際、当社は本規約に記載される「最終更新日」の日付を修正します。会員は、本規約の最新版を確認し、遵守する責任があります。

一般的な法的通知
サービスへのアクセス、またはその利用を通し、会員は、GMI 社から電子コミュニケーションを受け取ることに同意したものと見なされます。かかるコミュニケーションには、会員のアカウントに関する通知や、サービスについての情報およびサービスに関連する情報が含まれます。会員は、GMI 社が電子的に送信するあらゆる通知や合意事項、開示情報、その他コミュニケーションが法律上のコミュニケーション要件を満たしていることに同意するものとします。ここには、書面によるコミュニケーションの要件も含まれます。
特定の状況において GMI 社による不履行があった場合であっても、当社がかかる状況あるいは類似した状況へ対応する資格は放棄されません。本規約の条項のうち、無効あるいは非合法、施行不能であると判明したものについては本規約から削除されますが、その他の条項は有効に存続するものとします。本規約における条項の見出しおよび表題は便宜上の理由から付けられたものであり、法律上あるいは契約上の効力を持つことはありません。その本質上、本規約の終了後も保持されるべき条項 (補償、責任の制限、保証の放棄、知的所有権の保有などを定める条項を含めるがこれらに限定されない) に関しては、本規約の終了後も有効に存続するものとします。
本規約は、米国ニューヨーク州の法律 (抵触法を除く) に準拠しています。サービスまたは本規約に起因する論争や請求、あるいはそれに関連した論争や請求は、請求発生から 1 年以内に開始される必要があり、米国仲裁協会の商事仲裁規則に準じて仲裁により解決されるものとします。かかる論争や請求は個別に仲裁されるものとし、他の当事者による請求または論争の仲裁と共に処理されることはありません。仲裁はニューヨーク州ニューヨークで行われますが、仲裁裁定に関わる判決は管轄裁判所に委ねられることがあります。仲裁者の裁定は決定的なものであり、ニューヨーク州法で許可された場合を除き、当事者に対して法的拘束力を持つため、上訴や再審理は認められません。仲裁が完了するまでの間、当事者の権利または所有権を保護する必要がある場合に限り、当該当事者は管轄裁判所に対して仮差止め命令または暫定的差止め命令を求めることができます。
本規約は、本規約内で参照される全ての条件および方針、ガイドラインを含め、サービスに関して会員と GMI 社との間で達成された合意の全てを包摂するものです。本規約は、その内容に関して、会員と GMI 社との間で交わされた従前の合意事項またはコミュニケーションの全てに取って代わるものであるとします。

GMI 社への問い合わせ
本規約またはサービスに関するご質問、ご懸念等がございましたら、当ホームページのお問い合わせページをご覧ください。